നോർത്തേൺ അയർലൻഡിലെ ബംഗോറിൽ കാർ ഇടിച്ച് 16 വയസ്സുകാരി മരിച്ചു

നോർത്തേൺ അയർലൻഡിലെ ബംഗോർ, കൗണ്ടി ഡൗണിൽ ചൊവ്വാഴ്ച രാത്രി നടന്ന വാഹനാപകടത്തിൽ 16 വയസ്സുകാരിയായ ജെയ്ഡിൻ റൈസ് മരണപ്പെട്ടു. വെസ്റ്റ് സർക്കുലർ റോഡിൽ രാത്രി 10:55നാണ് ഒരു കാറും കാൽനടയാത്രക്കാരിയായ ജെയ്ഡിനും തമ്മിൽ കൂട്ടിയിടിച്ചത്. ബംഗോർ സ്വദേശിനിയായ ജെയ്ഡിൻ സംഭവസ്ഥലത്ത് വച്ച് തന്നെ മരണപ്പെട്ടതായി പോലീസ് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

പോലീസ് സർവീസ് ഓഫ് നോർത്തേൺ അയർലൻഡ് (PSNI) അപകടത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ അന്വേഷിച്ച് വരികയാണ്. സാക്ഷികളോ ഡാഷ്-ക്യാം ഫൂട്ടേജോ ഉള്ളവർ 101 എന്ന നമ്പറിൽ ബന്ധപ്പെടണമെന്ന് പോലീസ് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അപകടത്തെ തുടർന്ന് വെസ്റ്റ് സർക്കുലർ റോഡ് താൽക്കാലികമായി അടച്ചിരുന്നെങ്കിലും ഇപ്പോൾ വീണ്ടും തുറന്നിട്ടുണ്ട്.

പ്രാദേശിക ഡിമോക്രാറ്റിക് യൂണിയനിസ്റ്റ് പാർട്ടി (DUP) എംഎൽഎ സ്റ്റീഫൻ ഡൺ ഈ ദുഃഖകരമായ സംഭവത്തിൽ ആഴ്ന്ന ഞെട്ടലും ദുഃഖവും രേഖപ്പെടുത്തി. “ജെയ്ഡിന്റെ യുവത്വം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ ഈ നഷ്ടം ബംഗോർ സമൂഹത്തിന് താങ്ങാനാവാത്തതാണ്. അവളുടെ കുടുംബത്തിനും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും വേണ്ടി എന്റെ പ്രാർത്ഥനകൾ,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ബംഗോർ ഒരു ഐക്യദാർഢ്യമുള്ള സമൂഹമാണെന്നും ജെയ്ഡിന്റെ കുടുംബത്തിന് വരും ദിവസങ്ങളിൽ വലിയ പിന്തുണ ലഭിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ഈ ദാരുണമായ അപകടം പ്രദേശവാസികളെ ഒന്നടങ്കം ദുഃഖത്തിലാഴ്ത്തിയിരിക്കുകയാണ്. ജെയ്ഡിന്റെ ഓർമ്മകൾക്ക് മുന്നിൽ ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കുന്നതിനോടൊപ്പം, അപകടകാരണം കണ്ടെത്തുന്നതിന് പോലീസിന്റെ അന്വേഷണത്തിന് എല്ലാവരുടെയും സഹകരണം ഉണ്ടാകണമെന്ന് അധികൃതർ അഭ്യർത്ഥിച്ചു.

English summary: A 16-year-old girl, Jaidyn Rice, died after being hit by a car on West Circular Road in Bangor, County Down, on Tuesday night.