ഇംഗ്ലണ്ടിലും വെയിൽസിലും ക്രൗൺ കോടതികളിൽ 77,000-ത്തോളം കേസുകൾ കെട്ടിക്കിടക്കുന്നതിനാൽ, ജൂറി രഹിത വിചാരണകൾ നടപ്പാക്കണമെന്ന് മുൻ ജഡ്ജി സർ ബ്രയാൻ ലെവെസൻ

ഇംഗ്ലണ്ടിലും വെയിൽസിലും ക്രൗൺ കോടതികളിൽ 77,000-ത്തോളം കേസുകൾ കെട്ടിക്കിടക്കുന്നതിനാൽ, ജൂറി രഹിത വിചാരണകൾ നടപ്പാക്കണമെന്ന് മുൻ ജഡ്ജി സർ ബ്രയാൻ ലെവെസൻ ശുപാർശ ചെയ്തു. തട്ടിപ്പ്, കൈക്കൂലി തുടങ്ങിയ കേസുകളിൽ ജഡ്ജിമാർ മാത്രം വിധി പറയണമെന്നും, കുറ്റം സമ്മതിക്കുന്നവർക്ക് ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ 40% ശിക്ഷാ ഇളവ് നൽകണമെന്നും അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. പോലീസിന് കുറ്റങ്ങൾ വേഗത്തിൽ പരിഹരിക്കാൻ കോശൻ പോലുള്ള പുറത്തുകോടതി മാർഗങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണമെന്നും, രണ്ട് വർഷത്തിൽ താഴെ ശിക്ഷയുള്ള കേസുകളിൽ ജൂറി വിചാരണ അവകാശം നീക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയെ “പൂർണ തകർച്ചയിൽ” നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ അടിസ്ഥാന പരിഷ്കാരങ്ങൾ വേണമെന്ന് ലെവെസൻ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ വർഗ്ഗീകരണം പുനഃപരിശോധിക്കണമെന്നും, 5,000 പൗണ്ടിൽ നിന്ന് 10,000 പൗണ്ടായി ക്രിമിനൽ നാശനഷ്ട പരിധി ഉയർത്തണമെന്നും അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. ഒരു ജഡ്ജിയും രണ്ട് മജിസ്‌ട്രേട്ടുമാർ ഉൾപ്പെടുന്ന ക്രൗൺ കോടതിയുടെ പുതിയ വിഭാഗം സൃഷ്ടിക്കണമെന്നും, ഇത് കുറഞ്ഞ സങ്കീർണ്ണമായ കേസുകൾ വേഗത്തിൽ തീർപ്പാക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നീതി വൈകുന്നത് കുറയ്ക്കുമെന്ന് മജിസ്‌ട്രേട്ട് അസോസിയേഷനും മെട്രോപൊളിറ്റൻ പോലീസ് കമ്മീഷണർ സർ മാർക്ക് റൗളിയും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

എന്നാൽ, ക്രിമിനൽ ബാർ അസോസിയേഷന്റെ ചെയർ മേരി പ്രയർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിയമ വിദഗ്ധർ ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കെതിരെ രംഗത്തെത്തി. ജൂറി വ്യവസ്ഥ നീതിന്യായ പ്രക്രിയയുടെ മർമ്മമാണെന്നും, ഇത് നീക്കുന്നത് വൈവിധ്യമുള്ള വിധിന്യായങ്ങൾക്ക് തടസ്സമാകുമെന്നും അവർ വാദിക്കുന്നു. ജൂറികൾ പൗരന്മാരുടെ പ്രാതിനിധ്യം ഉറപ്പാക്കുന്നുവെന്നും, ജഡ്ജിമാർ മാത്രമുള്ള വിചാരണ വിശ്വാസ്യത കുറയ്ക്കുമെന്നും സോളിസിറ്റർ അഡ്വക്കേറ്റ് മനീഷ റൈറ്റ്സ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. 2029 വരെ കേസുകൾ വൈകുന്നത് ഇരകൾക്കും പ്രതികൾക്കും ദുരിതമാണെന്ന് സർ മാർക്ക് റൗളി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

ലോർഡ് ചാൻസലർ ഷബാന മഹ്മൂദ് ഈ ശുപാർശകൾ പരിശോധിക്കുമെന്നും, ശരത്കാലത്തോടെ നിയമനിർമ്മാണത്തിന് മുന്നോടിയായി വിശദമായ പ്രതികരണം നൽകുമെന്നും വ്യക്തമാക്കി. ഈ പരിഷ്കാരങ്ങൾ ഉടൻ നടപ്പാക്കണമെന്ന് മജിസ്‌ട്രേട്ട് അസോസിയേഷൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, കാരണം ഓരോ ദിവസവും വൈകുന്നത് നീതി നീണ്ടുപോകാൻ ഇടയാക്കുന്നു. “നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ധീരമായ മാറ്റങ്ങൾ അനിവാര്യമാണ്,” സർ ബ്രയാൻ ലെവെസൻ പറഞ്ഞു. കോടതി കാര്യക്ഷമതയെക്കുറിച്ചുള്ള രണ്ടാമത്തെ അവലോകനം ഈ വർഷം അവസാനം പ്രസിദ്ധീകരിക്കും.

English Summary: Sir Brian Leveson proposes jury-free trials and reforms to tackle the 77,000-case backlog in England and Wales’ Crown Courts.