മാഞ്ചസ്റ്ററിലെ ബറിയിൽ ഞെട്ടിക്കുന്ന കൊലപാതകം: കാർ പാർക്കിൽ യുവാവിനെ കുത്തിക്കൊന്നു, രണ്ട് പേർ പിടിയിൽ

ഗ്രേറ്റർ മാഞ്ചസ്റ്ററിലെ ബറിയിൽ മാർക്കറ്റ് സ്ട്രീറ്റിലെ പവർലീഗ് ഫുട്ബോൾ കോംപ്ലക്സിന്റെ കാർ പാർക്കിൽ 19 വയസ്സുള്ള യുവാവിനെ ഹീനമായി കുത്തിക്കൊലപ്പെടുത്തി. വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രി 9 മണിക്ക് മുമ്പ് നടന്ന ഈ ക്രൂര സംഭവത്തിൽ, യുവാവ് ശരീരത്തിൽ നിരവധി കുത്തുകൾ ഏറ്റ് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു. ആശുപത്രിയിൽ എത്തിച്ചെങ്കിലും ജീവൻ രക്ഷിക്കാനായില്ലെന്ന് ഗ്രേറ്റർ മാഞ്ചസ്റ്റർ പോലീസ് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ശനിയാഴ്ച രാത്രി, കൊലപാതകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് 19 വയസ്സുള്ള രണ്ട് യുവാക്കളെ ബറിയിൽ നിന്ന് പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. ഇവർ നിലവിൽ കസ്റ്റഡിയിൽ തുടരുകയാണ്. പോലീസിന്റെ പ്രാഥമിക അന്വേഷണത്തിൽ, ഇത് ഒരു ആസൂത്രിത ആക്രമണമാണെന്നും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഭീഷണിയില്ലെന്നും വ്യക്തമായിട്ടുണ്ട്.

സംഭവം നാട്ടിൽ വലിയ ആഘാതമുണ്ടാക്കിയിരിക്കുകയാണ്. ദൃക്സാക്ഷികളോ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് വിവരമുള്ളവരോ പോലീസുമായി ബന്ധപ്പെടണമെന്ന് ഡിറ്റക്ടീവ് ചീഫ് ഇൻസ്പെക്ടർ ജോൺ ചാൾട്ടൺ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. “ഈ ദുരന്തം സമൂഹത്തെ ഞെട്ടിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് ദൃശ്യമായവർക്ക് വലിയ മാനസികാഘാതമുണ്ടാക്കി,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

അന്വേഷണം തുടരുന്നതിനിടെ, കേസിന്റെ കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ പോലീസ് ശ്രമിക്കുകയാണ്. പൊതുജനങ്ങളുടെ സഹകരണം ഉറപ്പാക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും ഊർജിതമായി നടക്കുന്നു.

English Summary: Two 19-year-old men have been arrested for the murder of a 19-year-old who was stabbed to death in a targeted attack at a car park in Bury, Greater Manchester.