യുകെയിൽ ഒക്ടോബർ 25ന് സമയം ഒരുമണിക്കൂർ പിന്നോട്ടാക്കും; ഇന്ത്യയുമായുള്ള വ്യത്യാസം അഞ്ചരമണിക്കൂറാകും

ഒക്ടോബർ 25 ഞായറാഴ്ച പുലർച്ചെ രണ്ടുമണിക്ക് യുകെ ഘടികാരങ്ങൾ ഒരുമണിക്കൂർ പിന്നോട്ടാക്കും; ഇന്ത്യയുമായുള്ള സമയവ്യത്യാസം അഞ്ചരമണിക്കൂറാകും.

Oct 17, 2026 - 10:01
Oct 17, 2026 - 10:07
 0
യുകെയിൽ ഒക്ടോബർ 25ന് സമയം ഒരുമണിക്കൂർ പിന്നോട്ടാക്കും; ഇന്ത്യയുമായുള്ള വ്യത്യാസം അഞ്ചരമണിക്കൂറാകും
Photo credit: AI-generated representative image / UK Malayali News

ലണ്ടൻ : യുകെയിൽ ഒക്ടോബർ 25 ഞായറാഴ്ച പുലർച്ചെ രണ്ടുമണിക്ക് ഘടികാരങ്ങൾ ഒരുമണിക്കൂർ പിന്നോട്ടാക്കി ഒരുമണിയാക്കും. ഇതോടെ ബ്രിട്ടീഷ് സമ്മർ ടൈം (BST) അവസാനിച്ച് രാജ്യം ഗ്രീനിച്ച് മീൻ ടൈമിലേക്ക് (GMT) മടങ്ങും. ഇന്ത്യയും യുകെയും തമ്മിലുള്ള സമയവ്യത്യാസം നിലവിലെ നാലരമണിക്കൂറിൽനിന്ന് അഞ്ചരമണിക്കൂറായി വർധിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, യുകെയിൽ രാവിലെ എട്ടുമണിയാകുമ്പോൾ ഇപ്പോൾ ഇന്ത്യയിൽ ഉച്ചയ്ക്ക് പന്ത്രണ്ടരയാണ്; സമയമാറ്റത്തിനുശേഷം ഇത് ഉച്ചയ്ക്ക് ഒന്നരയാകും. ഇന്ത്യയിലെ സമയത്തിൽ മാറ്റമുണ്ടാകില്ല. നാട്ടിലേക്കുള്ള ഫോൺവിളികളും ഓൺലൈൻ യോഗങ്ങളും ക്രമീകരിക്കുന്നവർ ഈ വ്യത്യാസം ശ്രദ്ധിക്കണം.

പകൽവെളിച്ചം കൂടുതൽ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകയെന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ആരംഭിച്ച സമയമാറ്റത്തിന് യുകെയിൽ നൂറുവർഷത്തിലേറെ ചരിത്രമുണ്ട്. ബ്രിട്ടീഷ് നിർമാതാവായ വില്യം വില്ലറ്റ് 1907ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലഘുലേഖയിലൂടെ വേനൽക്കാലത്ത് ഘടികാരങ്ങൾ മുന്നോട്ടാക്കണമെന്ന ആശയം ശക്തമായി അവതരിപ്പിച്ചു. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് ഇന്ധനം ലാഭിക്കാനും കൃത്രിമവെളിച്ചത്തിന്റെ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കാനുമുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായി 1916 മേയ് 21നാണ് യുകെയിൽ ആദ്യമായി വേനൽക്കാല സമയക്രമം നടപ്പാക്കിയത്. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് ‘ഡബിൾ സമ്മർ ടൈം’ സംവിധാനവും പിന്തുടർന്നു. പിന്നീട് 1968 മുതൽ 1971 വരെ വർഷം മുഴുവൻ സമ്മർ ടൈം നിലനിർത്തുന്ന പരീക്ഷണം നടത്തിയെങ്കിലും ശൈത്യകാലത്തെ ഇരുണ്ട പ്രഭാതങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകൾക്കിടെ പഴയ രീതിയിലേക്ക് മടങ്ങി.

നിലവിൽ മാർച്ചിലെ അവസാന ഞായറാഴ്ച സമയം ഒരുമണിക്കൂർ മുന്നോട്ടാക്കുകയും ഒക്ടോബറിലെ അവസാന ഞായറാഴ്ച പിന്നോട്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് രീതി. ഇത്തവണ സമയമാറ്റം നടക്കുന്ന രാത്രിയിൽ ഒരുമണിക്കൂർ അധികം ലഭിക്കും. രാവിലത്തെ വെളിച്ചവും വൈകുന്നേരത്തെ ഇരുട്ടും ക്ലോക്കിലെ സമയപ്രകാരം നേരത്തെയാകും. സ്വയമേവ സമയക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമായ മൊബൈൽ ഫോണുകളിലും സ്മാർട്ട് വാച്ചുകളിലും മാറ്റം തനിയെ സംഭവിക്കുമെങ്കിലും സാധാരണ ഘടികാരങ്ങൾ കൈകൊണ്ട് ക്രമീകരിക്കണം. അതേസമയം, ഉറക്കം, ദൈനംദിന ജീവിതം, റോഡ് സുരക്ഷ എന്നിവയിലെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി വർഷത്തിൽ രണ്ടുതവണയുള്ള സമയമാറ്റം അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന ആവശ്യവും തുടരുന്നുണ്ട്.

English Summary: UK clocks go back one hour on October 25, 2026, ending British Summer Time and widening the time difference with India to five and a half hours.

സ്വന്തം ലേഖകൻ Official reporter profile for UK Malayali News, publishing news and updates relevant to the UK Malayali and Indian community.
ശ്രദ്ധിക്കുക: വാർത്തകളോട് പ്രതികരിക്കുന്നവർ അശ്ലീലവും അസഭ്യവും നിയമവിരുദ്ധവും അപകീർത്തികരവും സ്പർദ്ധ വളർത്തുന്നതുമായ പരാമർശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക. വ്യക്തിപരമായ അധിക്ഷേപങ്ങൾ പാടില്ല. ഇത്തരം അഭിപ്രായങ്ങൾ സൈബർ നിയമപ്രകാരം ശിക്ഷാർഹമാണ്. വായനക്കാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ വായനകാരുടേതു മാത്രമാണ്, യുകെമലയാളി യുടേത് അല്ല.